*1 - Ich hab da mit der Übersetzung so meine Probleme, da 'Exploitation of Children' sowohl Kindsmissbrauch (und Kinderarbeit(!)) heissen, aber auch 'Kinder schlechten Einflüssen aussetzen' bedeuten kann. Und das ist, zumindest in den USA, ein gern benutzter Begriff zur Massregelung und Einführung absurdester Maßnahmen. Ich hätt liebend gerne die Inhalte der Veranstaltung kennen gelernt. Insbesondere auch im Hinblick auf das Zitat von Pam Portin, dem 'MSN policy director and co-chair of Microsoft's Children's CyberSafety Council': "At the same time, we continue to improve our products and services to help parents and children have a safer online experience". Ich möcht einfach nur Mäuschen sein.

*2 - Deren US-Stammorganisation NCMEC ja bereits bei der Idee der Bilderdatenbank Pate stand.